hiperglicemia

Dicas pra manter o peso nas Festas de Final de Ano

Difícil resistir à todas as tentações das festas de final de ano?Se você já sabe que vai ter que enfrentar uma maratona de reuniões comemorativas, leia algumas dicas que podem fazer uma grande diferença no dia seguinte e manter os números na balança. Dicas para o Natal Por Zoe Harcombe.  Texto traduzido por Regiany Floriano, o original está aqui. Decidir o fim mentalmente O ponto de partida para qualquer período festivo (ou feriado) é fazer uma escolha consciente antes das celebrações de Natal (ou o Continue lendo

A cura para o Diabetes

E se a Associação Americana de Cardiologia aprovasse uma dieta com gordura trans?  Problemas, certo? Veja o que a  Associação Americana de Diabetes (ADA = American Diabetes Association) está dando de colher para as pessoas com diabetes comerem: o açúcar.Mas não se preocupe, nós temos a solução aqui. Artigo publicado em 2006 na Revista Men’s Health e traduzido por Regiany Floriano. O original está aqui.   É um milagre que ninguém tenha tentado revogar a licença médica de Mary Vernon. Desde 1999, a médica de família de 52 anos Continue lendo